Давным-давно, рассказывают старые люди, на земле неведомо откуда появилось чудище - семиглавый Дельбеген. Обликом он был, как человек, только на плечах семь голов имел. Когда одна голова ела, другая пела, третья спала, четвертая смеялась, пятая плакала, шестая зевала, седьмая разговаривала. Потом они ...
Сказки на ночь
-
Как солнце и луна людей спасли
-
Как сороконожку за лекарем посылали
В старину, далекую старину, как-то раз под вечер шло у цикад большое веселье.
-
-
Как сосна за добро отплатила
Жил-был на свете дровосек, добрый, но очень бедный. Любили деревья дровосека — никогда он без надобности живой ветки не срубит, не поломает.
-
Как состязались два волшебника
Случилось это давно. Три века назад. А может, и раньше. Жил в горах Мехян, в монастыре, волшебник, и звали его Самендан. Не знал Самендан в Корее себе равных по волшебству. И вдруг услышал, что в монастыре Чжанан, в Алмазных горах, живет буддийский монах по имени Сосан-Дэса и слава о нем разнеслась по...
-
Как сохранить топливо
Когда в Бостоне впервые появились в продаже железные печки, продавец всем нахваливал их: - Экономит половину топлива! - говорил он везде и повсюду. Один человек на это заметил: - Тогда продай мне две, чтобы я обошелся вовсе без топлива!
-
Как спортивная машина научилась прощения просить
Жила-была жёлтая спортивная машина по имени Гони. Быстрая, лёгкая и очень маневренная, машинка участвовала и побеждала во всех городских соревнованиях.
-
-
Как старец с горы Юньти помог людям
Жил некогда старик с сыном и дочерью. Отец и сын плели корзины из бамбука, а девушка, приготовив обед и управившись по хозяйству, помогала им. Вся семья усердно трудилась целыми днями и даже по ночам. В то время еще не знали ни хлопка, из которого делают теплую одежду, ни светильников, горящих на масле....
-
Как старик был лекарем
Жили старик и старуха. Старуха была сварливой и постоянно бранилась со стариком. Ходил как-то по лесу старик и увидал в земле глубокую дыру. Пришел домой и сказал старухе: - Я в лесу видел чудное место, но хорошенько не рассмотрел, что там такое. Пойдем со мной, может быть ты разглядишь лучше! Согласилась ...
-
Как старик домовничал
Один старик все ругал свою жену: — Вот, — говорит, — я пашу, у меня работа тяжелая, а ты дома сидишь, ничего не делаешь. А она говорит: — Ну что ж, давай поменяемся: я пахать поеду, а ты дома оставайся, тут дела немного, ты и отдохнешь. Так и сделали: она в поле поехала, а старика дома оставила. А дела ...
-
Как старик стал богатым
Жили старик со старухой. Взял старик котелок, топор, да и по-I шел в тайгу. Шел, шел он, уви-дал следы лисицы и зайцев. Тогда старик у корня одного дерева лег, как будто спит. Лежит. Приходит лиса и говорит: - Ой, ой, старик-то почему умер? Топор, котел, огниво у него. Замерз, видно. Потом стала лисица ...
-
Как старик шайтанов перехитрил
У подножия высокой горы, на опушке леса, стояла маленькая сакля, обмазанная глиной, с плоской крышей, небольшими окнами и низенькой дверью. В той сакле жили старик со старухой. Детей у них не было. Старик ходил в лес на охоту, а старуха за домом смотрела. Однажды на рассвете шел старик лесом и под кустом...
-
-
Как старик-саами врагов перехитрил
Жили древние саами близ берега моря. На берегу реки Вороньей было саамское село. Узнали саами в селе, что скоро придут к ним немирные шведы. В селе у саами, был один старик по прозвищу Старшая голова . Вот этот старик и говорит: - Теперь нам нужно всем бежать в другое место, а то шведы-захватчики узнают, ...
-
Как старуха нашла лапоть
Шла по дороге старуха и нашла лапоть. Пришла в деревню и просится: - Пустите меня ночевать! - Ну, ночуй - ночлега с собой не носят. - А куда бы мне лапоть положить? - Клади под лавку. - Нет, мой лапоть привык в курятнике спать. И положила лапоть с курами. Утром встала и говорит: - Где-то моя курочка? ...
-
Как старуха продавала тыкву
Жила одна старуха. Посадила она тыкву, из которой делают звонкострунные садиеу*. Когда над землей появились два первых листочка, зашел к старухе один человек и предложил продать ему тыкву на корню. Заплатил он вперед один кахапана* и ушел. Когда появилась завязь, наведался к старухе другой человек и...
-
Как старый кот обратился в хаджи
Коту на старости лет стало трудно ловить мышей. Плохо мое дело, – подумал кот, – надо что-то придумать . И придумал. Намотал на голову чалму в знак того, что он уже стал хаджи, и велел передать мышам, что он покаялся в своих грехах и хочет помириться с мышами. – Стар я уже стал и чувствую, что не сегодня ...
-
Как старый лис льва перехитрил
Жили в лесу разные звери. Всё бы ничего, да появился по соседству лев и обложил зверей данью: зайцы должны ему живого зайчонка принести, волки - волчонка, лисицы - лисёнка. Пришлось покориться: кто же будет пререкаться с грозным львом! Плачут звери, но относят грозному льву своих детёнышей. Вот настала...
-
-
Как старый Тока эвенков помирил
Жили три бедных эвенка-пастуха. Жили дружно: в гости ездили друг к другу, в беде выручали друг друга. Каждый эвенк имел по десять оленей. На каждом олене ставил свою тамгу. Пасли они оленей в разных долинах. Сойдутся, и каждый своих оленей хвалит. Однажды ночью кто-то согнал оленей в одну долину и тамгу ...
-
Как старый Яагуп обманул смерть
Водном селе жил когда-то очень хитрый и умный дед. Звали его Яагуп. Когда Яагупу исполнилось сто лет, пришла за ним Смерть. Пришла, значит, за ним — вошла во двор, постучала в окошко и позвала громким голосом: — Яагуп, эй, Яагуп, ты меня слышишь? Яагуп сильно испугался, но виду не подал и ответил: — ...
-
Как Степан с паном говорил
Жил когда-то один пан, да такой злой, что прямо беда: никто не мог ему угодить. Все его как огня боялись. Бывало, придет к нему кто что-нибудь попросить, а он как гаркнет: “Что скажешь?”, так от страху человек и забудет о своей просьбе. - Ничего, паночку, все хорошо, - отвечает бедняга. - На конюшню ...
-
Как Степка с паном говорил
Жил когда-то один пан, да такой злой, что прямо беда: никто не мог ему угодить. Все его как огня боялись. Бывало, придет к нему кто что-нибудь попросить, а он как гаркнет: “Что скажешь?”, так от страху человек и забудет о своей просьбе. - Ничего, паночку, все хорошо, - отвечает бедняга. - На конюшню ...
-
Как строили башню
В одном городе жили три подъемных крана: кран-папа, кран-мама и кран-сынок. Папа с мамой на стройке работали, а сынок - так, помогал им иногда. Все-таки он был еще маленький. Хотелось ему такие же огромные бетонные плиты поднимать, как папа или стопки кирпичей, как мама, да силенок не хватало. Вот трубы ...
-
-
Как Суан разбогател
Жили когда-то два друга, Суан и Педро. У Педро родители были богатые, а у Суана - бедные. Педро, когда умер его отец, получил большое наследство. Вскоре умер отец и у Суана, но после него осталась лишь полуразвалившаяся хижина. Однажды утром Суан пошёл к своему богатому другу и спросил: - Не найдётся ...
-
Как сурок кашу ел
Пришла коза на опушку леса просо сеять и увидела нору сурка. Подошла к норе и зовет: - Сурок, а сурок! Иди помоги мне землю вскопать, просо посеять, урожай собрать, просо порушить, кашу сварить, каши поесть. Отвечает сурок: - Подожди, коза, я сон досмотрю! Вскопала коза землю, опять зовет сурка: - Сурок, ...
-
Как сын богача родил теленка
В одном ауле жил бедняк, у которого была красавица дочь Многие джигиты нравились ей, но отец решил выдать дочь только за богатого. Вскоре ее посватал сын аульского богача, который был дурак-дураком. Долго не соглашалась девушка, но родительская воля был» непреклонной. Сыграли свадьбу, и повели невесту...
-
Как Таз рассказывал Падишаху небылицы
Был в давние времена один падишах. Каждый год созывал он рассказчиков из всех своих владений, ставил перед ними большую меру с золотом и объявлял: Кто расскажет мне такую небылицу, что, послушав её, я крикну «не может быть», тот пусть возьмёт себе золото. А если я скажу «может быть», тогда рассказчик ...
-
Как Тапио рассудил споры собаки, медведя и волка
В старину между всеми зверями царило согласие, словно бы всеобщий мир, так что никто не мог причинить вред другому. Поэтому собаки, лисы, волки и медведи вместе ходили по лесу. Но вот ведь что приключилось! Однажды им досталась большая добыча. Но когда принялись за дележ, между друзьями начались споры ...
-
-
Как тиарийцы измеряли глубину ущелья
Однажды, разговорившись между собой, тиарийцы обнаружили, что ни одному из них не известна глубина Каркирьянского ущелья. - Интересно бы узнать, - говорили они, - сколько человек должны стать друг другу на плечи, чтобы со дна ущелья достичь верхнего края. Давайте-ка измерим глубину ущелья и раз навсегда...
-
Как тиарийцы искали солнце
В той местности, где расположено селение Тиари, часто выпадает снег. Случается, что снег идет даже осенью и весной, зимой же здесь никогда не обходится без снега. Бывают сильные дожди и туманы.
-
Как тигр и обезьяна стали заклятыми врагами
Однажды Тигр встретился на узкой лесной тропинке со Слоном и сказал: - Прочь с дороги! Я царь леса! - Я признаю только власть Льва, - гневно возразил Слон. - А за оскорбление затопчу тебя насмерть!.. - Давай тогда посостязаемся, - предложил Тигр. - Если я выиграю, я тебя съем. Ну, а если наоборот...
-
Как Томка научился плавать
Мы пошли гулять и взяли с собой Томку. Сунули его в портфель, чтобы он не устал. Пришли к озеру, сели на берег и стали кидать камушки в воду — кто дальше бросит. А портфель с Томкой на траву положили. Вот он вылез из портфеля, увидал, как камушек плюхнулся в воду, и побежал.
-
Как Томка не показался глупым
Томка не любит, когда над ним смеются, — обидится, отвернётся. А потом он научился делать вид, что не над ним смеются, а над кем-то другим. Как-то заметил Томка курочку с цыплятами. Идёт поближе — хочет понюхать.
-
-
Как трактор с прицепом за елками ездили
Зимой тракторист Петрович простудился. Доктор запретил ему на работу выходить. Остался Петрович дома - горло полоскать и лечиться чаем с лимоном и малиной. Случилось это за четыре дня до Нового года. Трактор с прицепом и Петрович как раз должны были в лесничество за елками ехать. А потом эти елки нужно ...
-
Как три брата нанимались в батраки
Было ли не было, в старые времена жил один бедный человек. И было у этого бедняка три сына. Вот как-то позвал он своих сыновей и сказал: — Дети, я скоро умру. После моей смерти не нанимайтесь в батраки к безбородому баю. — Ладно, — ответили юноши. И вот тот человек умер. Пошел старший из его сыновей ...
-
Как три брата стали богатыми
Были три брата, все трое холостые были. Жили они отдельно, имели свои дома. Сказал один из них: - Жениться будем. Младший сказал: - Старший брат, когда завтра встанем, подумаем. Назавтра, встав, пришел младший брат к своему старшему брату. Средний брат не пришел. Когда они сидели, дверь открылась. Смотрят ...
-
Как три друга сватались к дочери вождя (Гвинеи-Бисау)
Давным-давно жил могучий вождь Сени Камара. Много великих деяний совершил он, и слава о них долетела до самых далёких стран. А ещё славили люди красоту его единственной дочери. Говорили, что во всём мире нет прекраснее девушки. И вправду – глаза её сияли как звёзды, волосы были темнее самой тёмной ночи, ...
-
Как трое потопили лодку
Как-то раз три приятеля упросили купца подвезти их па лодке. Когда лодка отчалила от берега, один из приятелей взял палку и давай напевать и пальцами перебирать, будто в рукаху него садиеу оказалось. Услыхал веселую песню другой приятель, принялся хлопать в ладоши в такт музыке. А третий не выдержал,...
-
-
Как тролиха стирала королю белье
Неуютно стало троллям в Большом лесу. Люди всё сильнее досаждали им. Когда папа тролль был молодым, на семь миль вокруг не было ни одного человеческого жилья, а теперь на краю леса вырастал один дом за другим, новоселы без устали рубили лес и очищали землю под пашню. Люди вконец осмелели и подходили ...
-
Как тролли на свой лад Рождество справляли
Красивый домик на углу улицы был в Сочельник ярко освещен. Там зажгли высокую елку, украшенную блестящими звездочками, конфетами и яблоками; на столе горели свечи в пышных подсвечниках, а дети вели себя невообразимо тихо всякий раз, когда в прихожей что-то скрипело или шелестело. Вдруг в комнату вошел Рождественский Козел и, как водится, спросил:
-
Как Тубо нашeл себе жену
Когда-то давно жили вдвоём юноша по имени Тубо и его мать, которую звали Биби. Кормились они только овощами со своих огородов. Однажды Биби сказала сыну: - Хоть бы рыбы поесть, так надоели эти овощи! Тубо пошёл в лес, к большому дереву каухаро, и сказал ему: - Стань меньше. Дерево стало совсем маленьким, ...
-
Как тугодумовцы в Питер поехали
Собрались тугодумовские мужики в Питер за товаром. Поехали. Целый день едут. Вечером попали в деревню, заехали на постоялый двор переночевать. Говорят меж собой: - Давайте поставим сани оглоблями вперёд, в сторону Питера, чтобы утром не гадать, в какую сторону ехать! Так и сделали. А деревенский парень...
-
Как тугодумовцы лодку строили
Стали тугодумовцы лодку шить. Лето близится, рыбу ловить надо. Мастерят на сарае. Вот и готова лодка. Давай испытывать, сколько человек она выдержит. Сели десять человек - выдерживает, двадцать - выдержала. Девяносто - тоже выдержала. Девяносто девять человек забралось в лодку- всех выдержала! Пришёл...
-
-
Как тугодумовцы рыбу удили
Однажды два мужика из деревни Тугодумово, Ховатта да Матти, собрались на рыбалку. Дело было летом. День жаркий, солнечный. Сели они на плот, добрались до середины озера и закинули удочки. Сидят, ждут, когда клюнет. Жарко. Захотели они пить. Ховатта говорит: - Матти, я пить хочу! Отвечает Матти: -...
-
Как тушканчик перехитрил льва
Повадился лев убивать в лесу зверей, и с каждым днем их становилось все меньше. Забеспокоились звери, собрались все и пошли ко льву. - О повелитель леса, мы к тебе с просьбой. Не убивай нас, лучше мы сами будем каждое утро приносить тебе одного из нас. А остальных не трогай! - Хорошо, - согласился лев. ...
-
Как Тындалэ себя за попа принял
Как-то раз Тындалэ шел в дальнюю деревню к своей родне. Шел, шел, и застала его ночь в пути. А рядом была какая-то деревня, и Тындалэ решил заночевать в ней. Постучал в одну дверь, в другую - нигде места нет. Вот наконец попал к какой-то хозяйке. - Нельзя ли у вас переночевать? - Отчего же нельзя? Входи. ...
-
Как Тягач Прицепик искал
Жил-был один Тягач. Он был красивый, сильный и мощный. У него были большие, прозрачные стекла и круглый черный руль. Тягач очень гордился тем, что может ловко маневрировать, но боялся выезжать на скоростную дорогу.