Два Мула шли дорогою одной: Один — с овсом, другой — с казной. Последний, ношею тщеславясь драгоценной, Расстаться ни за что б не захотел с мешком; Звеня привешенным звонком,Он плавно выступал походкою надменной, Когда разбойники вдруг, на его беду, Откуда ни возьмись, прельщенные деньгами, Его схватили ...
Сказки на ночь
-
Два мула
-
Два орла
Давным-давно жил сильный охотник Таулан, не знавший устали. Всем, что у него было, делился он с соседями, уважал старших. И соседи, и все, кто его знал, очень любили его. Однажды охотник, идя через лес, заметил около родника белую козу. Стараясь не спугнуть ее, осторожно приподнял ружье и, как только...
-
-
Два осла
Погонщик двух Ослов с поклажей в город вел. Один Осел, Хвостом махая, шел походкою веселой: Он нес сухие губки на спине, — А всякий знает, как легки они. Другой едва ступал под ношею тяжелой: Навьючили бедняге соли целый воз, И он плелся, повеся хвост и нос. Шли долго путники, и вот — дошли до броду. ...
-
Два осла
Дикий осел смотрел свысока на своего домашнего собрата и всячески ругал его за подневольный образ жизни, который тот вел. - Я сын свободы, - похвалялся он, - весь день брожу по горам и поедаю бесконечное количество свежих зеленых побегов. Свое пропитание добываю без труда, мне неведома усталость. Тебя...
-
Два петуха
Два Петуха согласно, дружно жили; Явилась Курица — и в бой друзья вступили. Чего не делает Aмур? Ах! кто истории не знает бедной Трои? Уж там не петухи за кур, 3а женщину дрались и боги, и герои.У Петухов бой страшный был: Летели перья вверх клочками, Лилась из гребней кровь ручьями, И наконец, один ...
-
Два петуха
Два петуха затеяли драку. Побежденный спрятался в укромном местечке, а победитель взлетел на высокую крышу и закукарекал во все горло, хвастаясь своей победой. Гордеца заметил орел. Он камнем упал на крышу, ударил петуха крылом, схватил его и унес. Эта басня учит скромности. Не следует слишком хвастаться...
-
-
Два плуга
Из одного и того же куска железа и в одной и той же мастерской были сделаны два плуга. Один из них попал в руки земледельца и немедленно пошел в работу, а другой долго и совершенно бесполезно провалялся в лавке купца.Случилось через несколько времени, что оба земляка опять встретились. Плуг, бывший у ...
-
Два плута
Бродяжили по дорогам острова Борнхольм два плута - Ларе и Енс. Шли они, шли и сильно проголодались, а в кармане у них ни единого скиллинга и в котомке пусто. Сели они рядышком на обочине и стали думать, как бы им еды да денег раздобыть. И вот, послушайте-ка, что они надумали. Подошли они к крестьянской...
-
Два побратима
Жил-был бедняк. За какое только ремесло он не брался, да всё ничего из этого не выходило. Не мог он даже себе на хлеб заработать. Сегодня так, да завтра так, понял бедняк, что не повезло ему в жизни, и решил найти какого-нибудь простофилю, да обдурачить его. Набил он мешок мхом, положил сверху немножко ...
-
Два подарка
В день рождения папа подарил Алёше ручку с золотым пером. На ручке были выгравированы золотые слова: «Алёше в день рождения от папы». На другой день Алёша со своей новой ручкой пошёл в школу. Он был очень горд: ведь не у каждого в классе ручка с золотым пером и золотыми буквами! А тут учительница забыла ...
-
Два попугая
Солнце отправилось как-то раз на охоту и по дороге наткнулось на гнездо, в котором сидели два маленьких попугайчика. Солнце вынуло птиц из гнезда и решило взять к себе в дом и вырастить. Оно выбрало себе попугайчика с более яркими и пышными перьями, а другого подарило своему другу Месяцу. Они стали вместе ...
-
-
Два попугая и король с сыном
Два Попугая, сын с отцом, От Короля обед свой получали; Два полубога, сын с отцом, Любили их и баловали. Их возрасты скрепляли дружбу их: Отец дружил с отцом, и дети дружно жили; Они все время вместе проводили От первых дней своих. Для Попугая дружба эта честь была: Ведь друг был Принц, сын короля! Король ...
-
Два путника
Как-то возвращался домой из соседнего аула один богатый старик. По дороге его догнал молодой горец и пошли они вместе: оказалось, что им нужно в один и тот же аул. Когда путники проходили мимо лугов, где было вдоволь мягкой и сухой травы, молодой горец сказал: - Давай, отец, обновим матрацы. - Какие...
-
Два свидетеля
Во времена царя Саула жила в городе Ашкелоне одна вдова. Умирая, муж оставил ей богатое наследство: множество золотых и серебряных монет и слитков. Вдова всё боялась, что её обкрадут, и не могла придумать, куда спрятать свои сокровища. Наконец, она сложила их в глиняные кувшины, залила сверху мёдом и...
-
Два скрипача из Стратспи
Эластер и Джон — так звали двух скрипачей, живших в Стратспи. Бедняки из бедняков были эти двое. До того не везло им в последнее время, что решили они податься в Инвернесс.
-
Два скрипача из Стратспи
Эластер и Джон - так звали двух скрипачей, живших в Стратспи. Бедняки из бедняков были эти двое. До того не везло им в последнее время, что решили они податься в Инвернесс. И, уж конечно, в путь они отправились пешком, а не в золоченой карете. А по дороге заходили в деревни и там играли: иногда за несколько ...
-
-
Два слабых и один сильный
Один слабый против сильного, что мышь против медведя: накроет медведь лапой - и нет ее. А два слабых против сильного - еще посмотреть надо, чья возьмет! Один медведь совсем закон забыл: стал озорничать, стал мелких зверьков обижать. Не стало от него житья ни мышам, ни еврашкам, ни хорькам. И тарбаганам, ...
-
Два соседа
Это сказ о том, как два соседа основали в пустыне новые профессии и укрепили давнюю дружбу детьми и внуками. Давным-давно, может быть, тысячу лет назад, жили-были на свете два бедных мужика. Жили по соседству в забытом богом пустынном месте, дружили между собой, и на всём белом свете не было соседей, дружнее их.
-
Два соседа
Жили-были в одном государстве в давние времена два соседа. Один из них обманом, нечестным путем разбогател и стал купцом. Другой сосед честным трудом возвел себе дом, разбил сад, стал садовником. Однажды между соседями разгорелся спор. Купец говорит: - Послушай, сосед, вижу я, как ты днем и ночью в...
-
Два соседа
Много лет назад в городе Киото жили два человека, – два соседа. Один из них был бедный сапожник, другой – богатый хозяин рыбной лавки. С утра до позднего вечера хозяин лавки кромсал и жарил рыбу. Он растягивал её на бамбуковых рогатинах, подвешивал над жаровнями, коптил, вялил, поджаривал. Особенно вкусно ...
-
Два соседа
Жили-были два соседа. Уговорились они вместе на охоту идти, ловушки ставить. Сказано - сделано. Отправились вечером на охоту. Добрались до леса. Вскоре один из них облюбовал раскидистое дерево и говорит: - Поставлю-ка я свою ловушку под этим деревом. Много на нем плодов. Видать, здесь каждую ночь зверье ...
-
-
Два сына падишаха, рожденные от невольницы
Жил в давние времена падишах. И было у него сорок жен, но ни одна не рожала наследника. Вот как-то раз везиры и векили падишаха стали советоваться: «Говорят, в одном городе есть мудрец. Давайте пошлем к нему, чтобы узнать, отчего у нашего падишаха нет детей и что нужно сделать, чтобы они были». Решили ...
-
Два товарища
Шли по лесу два товарища, и выскочил на них медведь. Один бросился бежать, влез на дерево и спрятался, а другой остался на дороге. Делать было ему нечего – он упал наземь и притворился мертвым. Медведь подошел к нему и стал нюхать: он и дышать перестал. Медведь понюхал ему лицо, подумал, что мертвый,...
-
Два товарища
Вот сказывают люди, чтоб до Юрья было сено и у дурня; а как до благовещенья дозимует скотина, хоть на лубочке тогда ее вывози, - никак не сдохнет. Вот расскажу я вам. Был у одного бедного мужика всего лишь один одёр, да и того он еле-еле до благовещенья дотянул, а на благовещенье еле живого на луг дотащил. ...
-
Два упрямца и разбойники
Жили не жили два упрямца. Один из них никогда не давал в долг ничего - даже гривенника, а второй никогда ничего не возвращал - даже гривенника. Так и звали их: одного - «Недающий», а другого - «Неотдаю-щий». Но вот однажды неизвестно как получилось, что гривенник Недающего попал к Неотдающему. Начал...
-
Два человека и клад
Бедняк, которому наскучило поститься И нужду крайнюю всегда во всем терпеть, Задумал удавиться. От голода еще ведь хуже умереть! Избушку ветхую, пустую Для места казни он поблизости избрал, И, петлю укрепив вокруг гвоздя глухую, Вколачивать лишь в стену стал, Как вдруг из потолка, карниза и панели Червонцы ...
-
-
Два червячка
Жили были два червяка. Боб и Бил. Боб был лентяем, он мало двигался и любил валяться под яблоней в поисках новых упавших яблок.
-
Двадцатипятилетний сильнее всех
Жили-поживали на белом свете добрые друзья — красивый молодой Лев и полосатая Гиена. Однажды Лев спрашивает Гиену: — Скажи, друг, кого ты больше всех боишься? — Дикого быка,— отвечает ему Гиена.— Он крушит все вокруг, топчет муравейники и так страшно ревет, что все звери дрожат от страха. А потом сама ...
-
Двадцать лет под кроватью
Никогда я не забуду этот зимний вечер. На дворе было холодно, ветер тянул сильный, прямо резал щеки, как кинжалом, снег вертелся со страшной быстротой. Тоскливо было и скучно, просто выть хотелось, а тут еще папа и мама ушли в кино. И когда Мишка позвонил по телефону и позвал меня к себе, я тотчас же ...
-
Дважды два - четыре
Жили были в одном лесу заяц Косой да белка Рыжехвостая. Они были большими друзьями и хорошими соседями. Заяц жил под корнями той самой ели, на которой белка устроила себе в дупле гнездо. Каждое утро Косой и Рыжехвостая говорили друг другу: «Доброе утро!» А вечером никогда не забывали пожелать друг другу: «Спокойной ночи!»
-
Две Бочки
Две бочки ехали; одна с вином, Другая Пустая. Вот первая - себе без шуму и шажком Плетется, Другая вскачь несется; От ней по мостовой и стукотня, и гром, И пыль столбом; Прохожий к стороне скорей от страху жмется, Ее заслышавши издалека. Но как та Бочка ни громка, А польза в ней не так, как в первой, ...
-
-
Две девицы
Видали вы когда—нибудь девицу, то есть то, что известно под именем девица у мостовщиков — инструмент для утрамбовывания мостовой? Девица вся деревянная, шире книзу, охвачена в подоле железными обручами, кверху же суживается, и сквозь талию у нее продета палка — концы ее изображают руки девицы. На одном ...
-
Две девочки
Жила-была девочка. Однажды послала её мать в лес копать дикий батат. Девочка взяла лопату, плетёнку, пошла в лес и забралась в глухую чащу. В чаще было гнездо белых термитов, и в нём глубокая нора. Стала девочка около этого гнезда искать батат, лопата у неё соскочила с черенка и угодила прямо в нору. ...
-
Две доли
Жил да был мужик, прижил двух сыновей и помер. Задумали братья жениться: старший взял бедную, младший — богатую; а живут вместе, не делятся. Вот начали жены их меж собой ссориться да вздорить; одна говорит: - Я за старшим братом замужем; мой верх должон быть! А другая: - Нет, мой верх! Я богаче тебя! ...
-
Две женщины на лесном стойбище
Женщины осенью остались в бангусь. У одной четверо детей, у другой двое. Та, у которой двое детей, - еще молодая. Вечером она шум поднимает: груди вытащит, трясет их, смеется. Другая женщина ее бояться стала - такая она дурная. Однажды вечером сидят, слышат - дверь открывается, в костер кто-то дует....
-
Две жены
У некоего восточного мужчины было две жены: одна старая, другая молодая. Старая хотела, чтобы он выглядел старше и солиднее, ей под стать, а молодая же, наоборот, хотела видеть мужа молодым - себе под стать. Старшая жена при каждом удобном случае вырывала у мужа чёрные волосы, чтобы он со временем...
-
-
Две жены
Жили-были два купца, оба женатые, и жили они промеж себя дружно и любовно. Вот один купец говорит другому: - Послушай, брат! Давай сделаем пробу, чья жена лучше мужа любит. - Давай. Да как пробу-то сделать? - А вот как: соберемся-ка да поедем на Макарьевскую ярмарку, и которая жена пуще станет плакать, ...
-
Две Кати – две подружки
Приехала маленькая девочка в деревню отдыхать из города от города. Её папа и мама привезли в деревню. Звали её Катя.
-
Две кедровки
Жили были две кедровки. Однажды пошли они собирать орехи. Пришли на то место, где они как-то раз уже собирали! Одна кедровка взлетела на кедр и стала сбрасывать на землю шишки. Другая стала собирать шишки, сброшенные ее подругой. Бросила кедровка шишку. Попала эта шишка ее подруге в глаз и выбила его. ...
-
Две козы
По жердочке чрез ров шла чопорно Коза, Навстречу ей другая. «Ах, дерзкая какая! Где у тебя глаза? Не видишь разве ты, что пред тобою дама?Посторонись!» «Направо кругом обернись Сама, а я упряма... Да почему ты дама? Такая же коза, как я». — «Как ты? Ты чья? Ты шустера Абрама, А я исправница! Исправник ...
-
Две крысы, яйцо и лиса
Две Крысы, бедствуя, искали пропитанья. Они нашли Яйцо, и радость велика Была у них: не целого ж быка Двум крысам надобно! Но против ожиданья У них Лиса явилась на пути. Как от нее Яйцо спасти? В передних лапах унести Его вдвоем? Насколько можно Катить или тащить до места осторожно? Все это значило б ...
-
-
Две лошади
Две лошади везли два воза. Передняя лошадь везла хорошо, а задняя останавливалась. На переднюю лошадь стали поклажу перекладывать с заднего воза; когда все переложили, задняя лошадь пошла налегке и сказала передней: — Мучься и потей. Что больше будешь стараться, то больше тебя будут мучить. Когда приехали...
-
Две луны
Один лукавый человек занял деньги. Он дал расписку, помеченную первым днем пятого месяца лунного года, обязываясь уплатить долг и проценты, когда будет две полные луны. В конце двух лун, то есть двух месяцев, заимодавец пришел требовать свои деньги. Так как должник отказался платить, то он принес жалобу...
-
Две лягушки
Давным-давно, когда город Киото ещё был столицей Японии, жила в Киото лягушка. Жила она не где-нибудь, а при храме, в маленьком полу высохшем колодце во дворце. Хорошо ей там было: дно мягкое, липкое, сырое. Но вот наступило жаркое лето. Такое жаркое, что всё кругом повысохло - лужи, канавы, ручьи....
-
Две Марии
Всё было так, как бывает в старинных сказках. У крестьянки было две девочки: одна – падчерица, а другая – родная дочь. Конечно, крестьянка очень любила родную дочь, а падчерицу бранила от рассвета до позднего вечера. Целый день работала бедная девушка на кухне, ухаживала за мулом, доила коз, мыла, скребла, ...